Le damos la bienvenida a los Términos de Servicio de Destinos y Experiencias de Universal ("Términos de Servicio" o "Términos"). Universal City Development Partners, Ltd., que opera con el nombre de Universal Orlando Resort, Universal City Studios LLC, que opera con el nombre de Universal Studios Hollywood, Universal Studios LLC, que opera con el nombre de Universal CityWalk Hollywood, NVU – Vegas LLC, que opera con el nombre de Universal Horror Unleashed, Universal City Travel Partners, que opera con el nombre de Universal Parks & Resorts Vacations, sus subsidiarias y empresas afiliadas, NBCUniversal Media, LLC, sus subsidiarias y empresas afiliadas, y Comcast Corporation y sus subsidiarias y empresas afiliadas (en adelante, denominadas de forma colectiva, “Universal” o “Nosotros”, “Nuestro” o “Nos”) mantienen UniversalDestinationsandExperiences.com, UniversalOrlando.com, UniversalStudiosHollywood.com, UniversalHorrorUnleashed.com y las páginas web, las Aplicaciones de Teléfono y los servicios de Internet por Wi-Fi relacionados (en adelante, denominados de forma colectiva, los “servicios”). Estos servicios incluyen cualquier compra de boletos o pases de entrada para visitar las propiedades de Universal mediante los Sitios, según se define en la Sección 1 a continuación.

La compra o el uso que haga de ciertos productos o servicios puede regirse por un contrato de venta en cuotas de FlexPay u otros términos y condiciones específicos del producto (“Términos Adicionales”).

En la medida en que exista algún conflicto, incongruencia o discrepancia entre estos Términos de Servicio y cualquier Término Adicional, los Términos Adicionales prevalecerán y regirán en todos los aspectos con respecto a las transacciones, los productos o los servicios regulados por dichos Términos Adicionales.

Cualquier disposición de estos Términos de Servicio que genere discrepancia se considerará modificada o reemplazada en la medida necesaria para dar efecto a los Términos Adicionales aplicables.

En los presentes Términos, se establece un acuerdo entre nosotros y usted en cuanto al uso de nuestros servicios, como también las obligaciones que ambos tenemos con el otro. LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES, INCLUIDA LA ACEPTACIÓN DE RIESGO Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA CONTRACCIÓN DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS O CONTAGIOSAS (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA COVID-19), LA IMPOSIBILIDAD DE RECIBIR COMPENSACIONES COLECTIVAS Y LA RENUNCIA DE SUS DERECHOS A UN JUICIO CON JURADO. AL USAR EL SITIO O CUALQUIER SERVICIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, NO UTILICE EL SITIO NI LOS SERVICIOS. ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 30 DE JUNIO DE 2026.

1. Aceptación de los Términos de Servicio
2. Usos Permitidos
3. Acceso al Sitio y Disponibilidad de Servicios
4. Registro, Contraseñas, Uso no Autorizado de su Cuenta y Uso Compartido de las Funciones Sociales
5. Usted Acepta nuestra Política de Privacidad y los Anuncios de Terceros
6. Funciones Inalámbricas y Basadas en la Ubicación, Servicios de Internet por Wi-Fi, Complementos de Redes Sociales
7. Su Conducta y Uso Aceptable
8. Monitoreo
9. Artículos Digitales, Suscripciones y Créditos
10. Contenido del Usuario; Concesión de Licencia Limitada
11. Comerciantes
12. Notificación de la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea
13. Renuncia de Garantías
14. Exclusión de Daños y Perjuicios
15. Limitación de Responsabilidad; Aplicabilidad de las Renuncias, Exclusiones y Límites
16. Universal No Es Responsable del Contenido y las Páginas web de Terceros
17. Indemnización
18. Reserva de Derechos
19. Terminación
20. Política de Infracción
21. Enlaces Suyos a los Servicios
22. Uso Responsable del Sitio
23. Investigaciones
24. Normativa Local
25. Control de Exportaciones
26. Litigios de Todas las Disputas; Renuncia a Juicio con Jurado e Imposibilidad de Recibir Compensaciones Colectivas
27. Aceptación Expresa de Riesgo y Exención de Responsabilidad: COVID-19 u Otras Enfermedades Infecciosas/Contagiosas
28. Disputas de Miembros
29. Aviso para Usuarios de California
30. Aspectos Generales
31. Términos Aplicables para Apple iOS
32. Normas Oficiales del Parque o del Lugar para los Premios Ganados por Redes Sociales
33. Normas Oficiales para los Sorteos en Redes Sociales


1. Aceptación de los Términos de Servicio

Cada vez que acceda a nuestros Sitios o servicios o haga uso de ellos, acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y a cualquier Término Adicional que se aplique a usted en el futuro. Usted acepta recibir notificaciones de la publicación de nuevos términos a través de nuestros Sitios o servicios, y el uso continuo por parte de usted después de publicar los nuevos términos constituye la aceptación de cualquier término nuevo y/o modificado.

Si usted no está de acuerdo con alguno de estos Términos de Servicio, incluida la Política de Privacidad incorporada en este documento, no utilice nuestros servicios. Mediante el uso de nuestros servicios, se considerará que acepta de forma irrevocable estos Términos, incluidos los relacionados con su aceptación de riesgo y exención de responsabilidad asociada con enfermedades infecciosas o contagiosas (incluida la COVID-19, según lo definido por la Organización Mundial de la Salud y cualquier cepa, variante o mutación de esta) y la compra de boletos y/o pases, y/o la compra de alojamiento en hoteles y/o paquete de vacaciones. Algunas áreas de nuestros servicios también pueden estar sujetas a Términos y Condiciones Adicionales, que debe leer cuidadosamente antes de hacer cualquier uso de esas zonas. Dichos Términos Adicionales no cambiarán ni reemplazarán estos Términos sobre el uso de nuestros servicios, a menos que se indique expresamente lo contrario.

Estos Términos de Servicio se aplican cuando usted interactúa de forma digital con UniversalDestinationsandExperiences.com, UniversalOrlando.com, UniversalStudiosHollywood.com, UniversalHorrorUnleashed.com y otros Sitios de Internet que son propiedad de o están operados por Universal (el “Sitio” o los “Sitios”), Aplicaciones de Teléfono, puntos de acceso a Internet por Wi-Fi, y cualquier otro servicio, producto y software o aplicaciones de teléfono o para tabletas relacionado y ofrecido por Universal, incluida cualquier compra de boletos o pases de entrada, alojamiento de hoteles o paquetes de vacaciones en las propiedades de Universal a través de los Sitios, y cualquier visita a las propiedades de Universal utilizando boletos o pases de entrada, o mediante el alojamiento en hoteles o paquetes de vacaciones adquiridos a través de los Sitios. Tenga en cuenta que, en algunos casos, tanto estos Términos de Servicio como los términos adicionales separados o licencias, directrices, normas o condiciones de servicio se aplicarán al uso de algunos de los servicios ofrecidos y operados por Universal (en cada uno de estos casos y, en adelante, denominados de forma colectiva, "Términos Adicionales"). Estos Términos Adicionales serán publicados en relación con los servicios correspondientes además de estos Términos de Servicio. Cuando exista algún conflicto entre estos Términos de Servicio, o cualquier Término Adicional, y la Política de Privacidad aplicable, los términos de la Política de Privacidad tendrán prioridad; sin embargo, las disposiciones exclusivas de estos Términos de Servicio permanecerán en efecto tal como se describe en el presente.

Cada cierto tiempo, Universal podrá modificar estos Términos de Servicio de forma prospectiva y a su entera discreción. Su uso continuado o acceso a los servicios tras la publicación de cualquier cambio a los Términos de Servicio constituye su aceptación de dichos cambios. Usted acepta que se le informe sobre cambios a los Términos de Servicio a través de la publicación de actualizaciones sobre nuestros servicios.

Nuestros Sitios y servicios son Sitios para público general y servicios para adultos. Supondremos (y, mediante el uso de nuestros Sitios o servicios, usted garantiza) que usted tiene capacidad jurídica para concertar el acuerdo establecido en estos Términos de Servicio (es decir, que cuenta con la suficiente edad y capacidad mental, y que está facultado a tener obligación legal por contrato).

Para acceder a cualquiera de los servicios o a cualquiera de los recursos que tenemos para ofrecer, se le podría solicitar que nos proporcione información de registro. Es una condición de uso de estos términos que todos los datos que usted proporcione sean correctos, actuales y completos. Tenemos el derecho de denegar el acceso a los servicios o cualquiera de sus recursos, y a poner fin o suspender su cuenta por cualquier razón.

Tenga en cuenta que estos términos y condiciones pueden ser revisados y reeditados, prospectivamente, a través de la fijación de condiciones actualizadas sobre los servicios. Acepta y consiente recibir avisos de actualizaciones de estos términos a través de la publicación de la versión actualizada de los Términos de los servicios. Usted debe visitar esta página periódicamente para revisar los términos actuales. El hecho de que usted continúe utilizando los servicios constituye su aceptación irrevocable de las modificaciones mencionadas.

CADA VEZ QUE INICIA SESIÓN O UTILIZA LOS SERVICIOS, USTED ESTÁ CONCERTANDO UN NUEVO ACUERDO CON NOSOTROS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CORRESPONDIENTES EN ESE MOMENTO Y ACEPTA QUE NOSOTROS PODEMOS NOTIFICARLO SOBRE OTROS TÉRMINOS MEDIANTE SU PUBLICACIÓN EN LOS SITIOS O SERVICIOS (O DE CUALQUIER OTRA MANERA RAZONABLE DE AVISO QUE ELIJAMOS), Y QUE SU USO DEL SERVICIO DESPUÉS DE TAL AVISO CONSTITUYE SU ACUERDO DE CONTINUAR EN ADELANTE, SEGÚN LOS OTROS TÉRMINOS, PARA SU NUEVO USO Y TRANSACCIONES. Por lo tanto, usted debe revisar los Términos de Servicio publicados y cualesquiera términos adicionales aplicables cada vez que utilice cualquiera de los servicios (al menos antes de cada transacción o presentación). Los Términos Adicionales serán efectivos para nuevo uso y transacciones a partir del momento en que se publiquen, o la fecha posterior que pueda especificarse en ellos o en otro aviso que usted reciba. Sin embargo, los Términos de Servicio (y cualquier Término adicional aplicable) que se aplican cuando usted ya ha utilizado anteriormente los servicios en línea, seguirán aplicándose para tal uso previo (es decir, los cambios y adiciones son solo potenciales), excepto el uso continuado de los Sitios o servicios que usted haga después de recibir el aviso de una actualización de los Términos de Servicio o Términos Adicionales aplicables, ya que se considerará como su aceptación de tales modificaciones. En caso de que el tribunal determine que cualquier aviso que se le envíe sobre Términos de Servicio o Términos Adicionales nuevos o modificados es insuficiente, el acuerdo previo debe continuar en vigor hasta que se pueda establecer un nuevo acuerdo con la suficiente antelación. Usted debe revisar con frecuencia la página de inicio, su cuenta de mensajes (si corresponde) y el correo electrónico asociado con su cuenta de avisos, y acepta que todos esos son medios razonables de notificación. Usted puede rechazar cualquier Término de Servicio nuevo, modificado o adicional mediante la interrupción del uso del Sitio y de los servicios.

2. Usos Permitidos

Solo le otorgamos una licencia revocable limitada con el objeto de usar el Sitio o servicio para su uso personal y no comercial, sujeto a normas y limitaciones.

Los servicios contienen material derivado totalmente o en parte de material suministrado y de propiedad de Universal, así como de terceros ("Contenido"). Entre Universal y usted, Universal posee todos los derechos, títulos e intereses, y los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y cualquier otro derecho intelectual y de propiedad en todo el mundo, asociados con los servicios y con el Contenido. Usted reconoce los derechos de propiedad intelectual y de propiedad válida de Universal en los servicios y el Contenido, y que su uso de los servicios está limitado al acceso, la visualización y la descarga de Contenido, todo exclusivamente autorizado por Universal. Ninguno de estos Términos de Servicio le otorgan algún derecho, título o interés sobre los servicios o el Contenido, ni sobre ninguna parte de estos, excepto por los derechos limitados y expresamente otorgados en el presente documento.

Puede utilizar los servicios únicamente para uso personal y no comercial. Usted no puede, ya sea directamente o a través del uso de cualquier computadora personal, navegador, computadora portátil, tablet, teléfono móvil u otro dispositivo (cada uno un "dispositivo") u otros medios eliminar, alterar, omitir, evitar, interferir en o eludir (i) ningún derecho de autor, marca comercial u otros avisos de propiedad señalados en los servicios o el Contenido; (ii) ningún mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivos u otros contenidos de protección o medida de control de acceso asociadas con los servicios o Contenidos; ni (iii) ningún anuncio sobre los servicios o dentro del Contenido. Usted no podrá, ya sea directamente o mediante el uso de cualquier dispositivo u otros medios, copiar, descargar, transmitir por "stream", reproducir, duplicar, archivar, distribuir, cargar, publicar, modificar, traducir, difundir, reproducir, exhibir, vender, transmitir ni retransmitir los servicios o el Contenido, a menos que Universal lo permita expresamente por escrito. No puede incorporar Contenido en, o transmitir o retransmitir el Contenido a través de cualquier aplicación de hardware o software, o realizar los servicios o cualquier Contenido disponible a través de marcos ("frames") o enlaces en línea, y no puede confundir ni obstaculizar el Contenido o los servicios con cualquier contenido de terceros, materiales o posicionamiento de marcas. Tampoco puede utilizar ningún robot de software, araña, crawler ni otras herramientas de recolección o extracción de datos, ya sea automatizada o manual, para consultar, adquirir, copiar, monitorear, extraer ni agregar Contenido o cualquier parte de los servicios. Consulte la Sección 21 para conocer los términos aplicables al uso de enlaces a los servicios. Usted no puede, con conocimiento o intencionalmente, realizar ninguna acción que imponga una carga o utilización poco razonable a los servicios o sus servidores e infraestructura. Usted no puede, ya sea en todo o en parte, revender los servicios o el Contenido, redistribuirlos, recircularlos, hacer otro uso comercial de ellos ni crear obras o materiales derivados usando cualquier parte de estos, sea con o sin fines de lucro.

En la medida en que Universal ponga a su disposición el Contenido a través de un "widget", reproductor incrustado o cualquier otra tecnología que permita incrustar o transmitir Contenido en un sitio o a otro sitio, usted no puede modificar, mejorar, retirar, interferir ni alterar de forma alguna ninguna parte de esa tecnología, ningún mecanismo de gestión de derechos digitales ni ningún dispositivo u otro medio protección del contenido o de control de acceso al contenido, así como tampoco ningún anuncio que se entregue con el Contenido.

Asimismo, se le prohíbe deshabilitar, modificar, interferir en o eludir de otra forma cualquier tecnología con el propósito de permitir que los usuarios vean Contenido sin: (i) mostrar visiblemente tanto el Contenido como todos los elementos que lo rodean (que incluyen la interfaz gráfica de usuario, cualquier tipo de publicidad, los avisos de derechos de autor y marcas comerciales); y (ii) tener acceso completo a toda la funcionalidad que permite la visualización de Contenido, que incluye, sin limitación, todas las funciones de calidad de video y visualización, así como todas las funciones de publicidad interactiva, electiva o en la que pueda hacerse clic.

3. Acceso al Sitio y Disponibilidad de Servicios

El uso que haga de nuestro Sitio y nuestros servicios está sujeto a diversas restricciones creadas para proteger los servicios y a nuestros usuarios. Podemos cambiar o suspender nuestros servicios en línea de forma total o parcial.

El Sitio y los servicios están diseñados para ser utilizados por usuarios mayores de 18 años que residan en los Estados Unidos, sus territorios y posesiones ("EE. UU.") o personas fuera de los EE. UU. que acuerden utilizar los servicios de conformidad con las leyes de los Estados Unidos, estos Términos de Servicio y la Política de Privacidad. Al usar o intentar usar el Sitio o los servicios, usted certifica que cumple con cualquier otro requisito de elegibilidad y residencia de este Sitio.

Universal puede cambiar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Sitio o de los servicios en cualquier momento (y cualquier elemento y característica de ellos), de forma total o parcial, por cualquier motivo, nuestra entera discreción, sin previo aviso o responsabilidad, lo que incluye la conformidad con la Sección 19 (Terminación) de este documento.

Usted es responsable por todos los cargos incurridos en la obtención del acceso al Sitio y a los servicios. El Sitio y los servicios son provistos actualmente de forma gratuita, aunque puede que se le ofrezca la posibilidad de comprar productos o servicios de Universal a través del Sitio. Universal se reserva el derecho de modificar la naturaleza de esta relación en cualquier momento.

Usted y nosotros acordamos que la Convención sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercancías no se aplica al uso que usted da a nuestros servicios o a estos Términos de Servicio.

4. Registro, Contraseñas, Uso no Autorizado de su Cuenta y Uso Compartido de las Funciones Sociales

Los Sitios y servicios pueden incluir funciones de redes sociales. Usted proporcionará datos verdaderos, correctos y actuales si crea una cuenta. Sus actividades en los servicios (incluida la interacción con otros miembros, con anunciantes, con la visualización de video y con el audio al que accede) pueden compartirse con otros.

Si usted crea una cuenta en Universal, acepta proporcionar datos verdaderos, exactos y actuales en relación con esa cuenta. Cualquier nombre de usuario y contraseña que utilice para este Sitio o los servicios son únicamente para uso individual. Usted es el único responsable de mantener la seguridad y la confidencialidad de la contraseña que utiliza para acceder a su cuenta. Usted acepta notificar inmediatamente a Universal de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra vulneración de seguridad. Usted entiende y acepta que el Sitio o los servicios pueden incluir funciones de redes sociales y que sus actividades (por ejemplo, visualización de videos e interacciones con miembros o anunciantes) pueden compartirse con otros, tanto dentro como fuera de los servicios. Si no desea que sus actividades se compartan, la única opción es desactivar la cuenta relacionada.

5. Usted Acepta nuestra Política de Privacidad y los Anuncios de Terceros

Al acceder a los servicios y hacer uso de ellos, usted acepta nuestra Política de Privacidad y nuestras prácticas detalladas en ella, incluida la publicidad dirigida y el uso de tecnologías de seguimiento.

Su privacidad es importante para nosotros. Para proteger mejor su privacidad, le proporcionamos este aviso donde explicamos nuestras prácticas de información en línea y las decisiones que usted puede tomar sobre la manera en que su información es recopilada y usada en este Sitio y los servicios. Haga clic aquí para que se muestre este aviso, que forma parte de estos Términos de Servicio.

Cualquier información personal y los datos adquiridos por Universal por su participación en los servicios será utilizada de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y Política de Tecnologías de Seguimiento (Cookies), que incluye publicidad dirigida y el seguimiento de la información que recopilamos automáticamente. Para obtener más información acerca de cómo usted puede optar por excluir la publicidad dirigida, haga clic en el ícono de "Opciones de anuncios" en el Sitio (cuando corresponda), como se describe con más detalle en la Política de Privacidad.

6. Funciones Inalámbricas y Basadas en la Ubicación, Servicios de Internet por Wi-Fi, Complementos de Redes Sociales

Es posible que se apliquen cargos de un proveedor de servicios inalámbricos por utilizar nuestros servicios a través de redes o dispositivos inalámbricos, y se puedan recopilar detalles de la ubicación geográfica.

(a) Funciones Inalámbricas Los servicios pueden ofrecer ciertas características y funciones disponibles para usted a través de su dispositivo inalámbrico. Estas características y funciones pueden incluir la capacidad para acceder a las funciones de los servicios y de subir contenido a estos, recibir mensajes de los servicios y descargar aplicaciones a su dispositivo inalámbrico (en adelante, denominadas de forma colectiva, "Funciones Inalámbricas"). Su compañía puede prohibir o restringir ciertas funciones inalámbricas, y ciertas funciones inalámbricas pueden ser incompatibles con su compañía o dispositivo inalámbrico. Además, su compañía puede cobrarle por mensajería estándar, datos y otras tarifas para participar de las Funciones inalámbricas. Tarifas y cargos pueden aparecer en su factura inalámbrica o deducirse de su saldo prepago. No tenemos ninguna obligación o responsabilidad alguna por las tarifas o los cargos en los que incurra al utilizar funciones inalámbricas. Debe verificar con su proveedor para averiguar si se aplicará alguna tarifa o un cargo, qué planes están disponibles y cuánto cuestan. También debe ponerse en contacto con su compañía por cualquier consulta respecto a estas cuestiones.

(b) Servicios de Internet por Wi-Fi de Universal. Universal, a través de sus proveedores, ofrece acceso inalámbrico a Internet a los visitantes en ubicaciones seleccionadas ("Servicios de Internet por Wi-Fi"). Si usted es un suscriptor de Internet XFINITY, el uso de los Servicios de Internet por Wi-Fi también está sujeto a su acuerdo de suscripción. Usted reconoce que Universal se reserva el derecho, pero no la obligación, de supervisar las actividades de quienes utilizan los Servicios de Internet por Wi-Fi para asegurar la integridad del servicio y garantizar el cumplimiento de estos Términos de Servicio o de la ley. Podemos registrar información acerca de su uso de los Servicios de Internet por Wi-Fi, que incluye la ubicación geográfica a través de la cual se conecta a la red, cuándo y durante cuánto tiempo utiliza la red, y la frecuencia y el tamaño de las transferencias de datos. Universal tiene el derecho (pero no la obligación) de bloquear o restringir el acceso a Wi-Fi para ciertas aplicaciones de terceros y sitios de Internet de terceros, a su total discreción. Universal también se reserva el derecho de desconectar o suspender temporalmente los Servicios de Internet por Wi-Fi sin previo aviso.

Los Servicios de Internet por Wi-Fi están sujetos a la disponibilidad, la capacidad y otras limitaciones operativas de la infraestructura de red necesaria y recursos asociados. Usted reconoce y acepta que pueden producirse interrupciones temporales de los Servicios de Internet por Wi-Fi y que Universal no será responsable de tales interrupciones. Además, usted reconoce y acepta que Universal no tiene control sobre las aplicaciones de terceros y los sitios web a los que usted pueda acceder durante su uso de los Servicios de Internet por Wi-Fi, y que los retrasos y las interrupciones de las transmisiones de la red están más allá del control de Universal.

El acceso a Internet por Wi-Fi no es intrínsecamente seguro y las comunicaciones inalámbricas pueden ser interceptadas por ciertas tecnologías de terceros. No seremos responsables ante usted ni ante terceros por ninguna falta de seguridad relacionada con las comunicaciones en los servicios de Internet por Wi-Fi.

Usted se compromete a no intentar eludir la seguridad de red, programar una dirección IP o MAC falsa en su dispositivo ni intentar recopilar información sobre otros usuarios de los servicios de Internet por Wi-Fi.

| Términos de las Funciones Inalámbricas. Si se registra en cualquiera de las funciones inalámbricas Wi-Fi o accede a nuestros Servicios de Internet, usted acepta que, en relación con esos servicios, podemos enviarle comunicaciones a su dispositivo inalámbrico referentes a nosotros o a terceros. Además, podemos recopilar información relacionada con el uso de las funciones inalámbricas o su acceso a cualquier servicio de Internet inalámbrico, de conformidad con nuestra Política de Privacidad. Si se registró a través de los servicios de Funciones Inalámbricas, usted se compromete a notificar a Universal de cualquier cambio en su información de contacto inalámbrico (que incluye el número de teléfono) y actualizar sus cuentas en los servicios para reflejar los cambios.

(d) Funciones Basadas en la Ubicación. Para servicios en dispositivos móviles ("Aplicaciones de Teléfono"), cuando se utiliza uno de los servicios basados en localización, podemos recopilar y procesar información sobre su ubicación real. Algunas de las Aplicaciones de Teléfono o servicios requieren información de su ubicación para que la característica funcione. Si activó el GPS, la ubicación geográfica u otras funciones basadas en la ubicación en un dispositivo, usted reconoce que la ubicación del dispositivo será rastreada y puede ser compartida con otras personas, de conformidad con la Política de Privacidad.

Su dispositivo inalámbrico puede estar configurado para difundir automáticamente información a los puntos de acceso inalámbricos, que incluyen nuestros Servicios de Internet por Wi-Fi. Universal puede mantener un registro de cualquier información difundida públicamente desde los dispositivos móviles configurados para comunicarse con nuestros puntos de acceso ubicados en las ubicaciones de Universal. Los datos recogidos por nuestros Servicios de Internet por Wi-Fi pueden incluir, entre otros, la dirección MAC del dispositivo, el ID del dispositivo y el sello de fecha/hora, la ubicación del punto de acceso a Wi-Fi (que puede estar asociada con una ubicación física real), el sistema operativo del dispositivo, el canal de radio, la intensidad de la señal de radio, la banda de radio y cualquier información de usuario disponible a través de cualquier Aplicación de Teléfono de Universal. Estos datos pueden ser retenidos por Universal y pueden utilizarse, entre otros, en propósitos analíticos e internos para garantizar la integridad de la red inalámbrica y el sistema Apple iBeacon, identificar los tiempos de espera y las tendencias de paseos, espectáculos y atracciones, y para mejorar su experiencia en nuestras ubicaciones. Es posible que utilicemos información agregada para comprender mejor el comportamiento de los visitantes y hacer mejoras en la experiencia de estos (como administrar los tiempos de espera en las colas y mejorar el flujo de tráfico).

Además, cuando cualquier Aplicación de Teléfono de Universal recopile información precisa sobre la ubicación de sus dispositivos, esta se utilizará para prestar los servicios de ubicación solicitados y, según la Aplicación de Teléfono específica, se puede utilizar, entre otros, para recopilar información agregada, permitir el etiquetado o para hacer check-in.

Algunas funciones o Aplicaciones de Teléfono le permiten desactivar las funciones basadas en la ubicación o gestionar las preferencias relacionadas. Sin embargo, puede cancelar nuestro seguimiento de la ubicación de su dispositivo mediante la desinstalación de cualquier función o Aplicación de Teléfono. Si usted visita un lugar donde se ofrece nuestros servicios de Internet por Wi-Fi, puede cancelar el seguimiento de la ubicación de su dispositivo mediante la desactivación de las funciones de acceso de Wi-Fi de su dispositivo. Los servicios basados en localización, que se ofrecen en relación con una o varias de nuestras Aplicaciones de Teléfono o sus funciones, son únicamente para uso individual y no deben utilizarse como un sistema localizador de emergencia ni debe dependerse de ellas para tal fin, no deben usarse durante la conducción o la operación de vehículos, ni deben usarse en conexión con cualquier entorno peligroso que requiera un rendimiento a prueba de fallos, ni en ninguna otra situación en la que una falla o inexactitud de uso de los servicios basados en la localización pudiera llevar directamente a la muerte, a lesiones personales o a graves daños físicos o materiales. Los servicios basados en la ubicación no son adecuados ni están pensados para ubicar familiares, hacer seguimiento de flotas ni ningún otro uso comercial o empresarial; hay otros productos de Universal que existen hoy en día que pueden ser utilizados en específico para estos fines.

Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información acerca de cómo negarse a proporcionar información de ubicación o comuníquese con privacy@nbcuni.com.

| Complementos de Redes Sociales. Hay complementos de redes sociales de redes como Facebook, Twitter y Google Plus (entre otras) integrados en nuestro Sitio y a otros servicios. Donde nuestros servicios contienen un complemento para una red social, estos están claramente marcados (por ejemplo, con un botón de Facebook). Si usted elige hacer clic sobre uno de estos botones o enlaces, su navegador se conecta directamente a los servidores de la red social correspondiente. La red social directamente transmite el contenido del complemento a su navegador. Si ya se registró en la red social correspondiente e ingresó en su respectiva cuenta, la red social recibe la información de que usted utilizó esa página web. Si interactúa con un complemento de una red social (por ejemplo, presionar las funciones "Me gusta", de Facebook o "Tuitear esto", de Twitter) o deja un comentario en la página web apropiada, la información correspondiente se transmite directamente a la red social pertinente desde el navegador. Si usted no está registrado con la red social o cerró la sesión antes de visitar nuestros servicios, existe la posibilidad de que al menos su dirección IP se envíe a la red social y esta almacene dicha dirección IP. Si usted interactúa con nosotros a través de una plataforma de redes sociales, complementos, etc., nos permite tener acceso continuo a cierta información de su perfil de red social (como nombre, página de id. de redes sociales, dirección de correo electrónico, foto, género, ubicación, sitios o personas que sigue, etc.).

Si no desea que la red social recopile la información descrita anteriormente o que la comparta con nosotros o con otros terceros, revise la Política de Privacidad de la red social relevante o desconéctese de la red social correspondiente antes de visitar nuestros servicios. Como con otros sitios, podrá eliminar las cookies que la red social haya dejado en su computadora a través de su navegador. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información acerca de cómo nuestros Sitios contienen complementos en las redes sociales.

7. Su Conducta y Uso Aceptable

El uso que haga está sujeto a nuestras reglas sobre conducta y prácticas aceptables.

Las siguientes reglas son una condición de su uso de los servicios y el acceso a estos. Usted es responsable por el contenido de sus comunicaciones (que incluye el Contenido del Usuario tal como se define en la Sección 10) a través de los servicios.

No Puede Interferir. No puede interferir con ningún otro usuario que desee usar los servicios o disfrutar de ellos.

No Puede Intimidar. No puede utilizar los servicios para amenazar, abusar, acosar ni invadir la privacidad de ningún tercero.

El Contenido que Usted Publique Debe ser Suyo. Usted no puede cargar, publicar, transmitir, distribuir o facilitar la distribución de contenido que sea fraudulento o infrinja los derechos de algún tercero, lo que incluye, a modo de ejemplo, patentes, marcas comerciales, derechos de autor, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad.

Sus Materiales Deben ser Lícitos y Apropiados. Usted no puede subir, publicar o de alguna otra forma distribuir ni facilitar la distribución de material ilegal, amenazador, abusivo, difamatorio, obsceno, pornográfico, profano, indecente o de información inapropiada de cualquier otro tipo, lo que incluye, a título de ejemplo, cualquier imagen u otro material de carácter sexual.

No Dañe Nuestro Sitio, Nuestros Servicios ni Nuestros Servidores. Usted no puede subir, publicar o de alguna otra forma distribuir ni facilitar la distribución de un virus de software o cualquier otro código informático que se haya diseñado para interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento del Sitio, los servicios, ni para obtener acceso no autorizado a los servicios o el Contenido, o cualquier dato u otra información de cualquier tercero.

No Hay Acceso no Autorizado. No puede intentar obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos o redes conectadas a los servicios o utilizar los servicios, el Contenido o cualquier información contenida en estos para cualquier fin ilegal. Universal, a su entera discreción, determinará si algún contenido que usted transmita o reciba, o su uso de los servicios, infringe esta disposición.

No puede recopilar información personal de otros usuarios ni darle uso comercial. No puede recopilar información acerca de o utilizar dicha información con el propósito de transmitir o facilitar la transmisión de publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o a granel, cartas en cadena o cualquier otra forma de solicitación no autorizada a otros usuarios de los servicios en violación de nuestra Política de Privacidad.

Sea usted mismo. Usted no puede suplantar ni afirmar falsamente ni tergiversar su afiliación profesional u otra afiliación a Universal, o con cualquier otra persona o entidad.

No se permite la conducta Ilícita o Delictiva. Usted no puede usar los servicios, el Contenido ni ninguna información contenida en ellos para cualquier propósito ilegal, y no puede fomentar conductas que constituyan un delito penal o dar lugar a responsabilidad civil. Usted no puede utilizar ninguno de los servicios en relación con ningún sitio u otro uso que contenga o esté asociado con información o contenido prohibido por esta sección.

Siga estos Términos de Servicio y las Normas de Conducta. Usted no puede realizar una acción en cuanto a los servicios que infrinja una ley aplicable o estos Términos de Servicio.

Podemos requerir, en cualquier momento, una prueba de que está siguiendo estas reglas. Nos reservamos el derecho de tomar o abstenernos de tomar todas las medidas que tenemos a nuestra disposición, lo cual incluye suspensión o terminación de su acceso a los servicios, o la búsqueda de otra solución legal o equitativa, una vez que tengamos conocimiento de cualquier infracción de estas disposiciones.

8. Supervisión

Universal puede, pero no tiene la obligación de hacerlo, supervisar el uso que usted u otros usuarios finales hagan de los servicios. Durante la supervisión, se puede examinar, grabar, copiar y utilizar cualquier información relacionada con un usuario o sus respectivas actividades en los servicios y utilizarla para fines autorizados de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Además, Universal se reserva el derecho de divulgar, en cualquier momento, la información publicada en cualquier parte de los servicios, según sea necesario, para cumplir con la ley, los reglamentos o las solicitudes gubernamentales, o de negarse a publicar o eliminar la información o el material de forma total o parcial que, a criterio absoluto y exclusivo de Universal, se pueda objetar e infrinja estos Términos de Servicio.

9. Artículos Digitales, Suscripciones y Créditos

Cualquier crédito y artículo digital se proporcionan solo a usted, sujetos a una licencia revocable y limitada, para determinados bienes virtuales y juegos, y no tienen valor en efectivo.

Las compras de suscripciones de uso (incluidos los créditos, puntos o dinero virtual) u cualquier objeto virtual en los servicios no son reembolsables, no tienen ningún valor monetario (es decir, no son una cuenta de efectivo o equivalente), y son compras de solo un uso limitado, no exclusivo, revocable, no subrogable, personal y de derecho intransferible, incluso si poseen un plazo de duración (por ejemplo, una suscripción mensual). Por consiguiente, usted no tiene ningún derecho de propiedad, exclusividad, derecho intelectual, titularidad o interés monetario en su uso de las suscripciones o artículos virtuales, que siguen siendo parte de nuestro Contenido. También podemos inmediatamente suspender o rescindir los derechos que le otorgamos al uso de suscripciones y elementos virtuales, por cualquiera o ninguna razón, a nuestra entera discreción y sin previo aviso o responsabilidad. Podemos modificar el uso de suscripciones y elementos virtuales a nuestra total discreción, y dichas modificaciones pueden hacer el uso de las suscripciones o los artículos virtuales más o menos comunes, valiosos, efectivos o funcionales.

No reconocemos la transferencia del uso de suscripciones o artículos virtuales (que incluye sea por dinero "real" o cualquier otra consideración u objetos de valor, ya sea dentro o fuera de los servicios). En consecuencia, usted no podrá comprar, vender, hacer trueque, o cualquier uso de las suscripciones u objetos virtuales, u oferta de compra, venta o cualquier uso comercial de las suscripciones o los artículos virtuales. Cualquier intento de transferencia será nulo y sin efecto.

Si suspendemos o cancelamos cualquier uso de suscripciones u objetos virtuales, entonces usted perderá los artículos y suscripciones suspendidos o finalizados, excepto según se establezca en cualquiera de los Términos Adicionales (tales como Políticas de devolución que puedan aplicarse a un servicio de suscripción). Del mismo modo, excepto como se establece en los Términos Adicionales o según lo requerido por la ley aplicable, no somos responsables de la reparación o idéntica sustitución, o de proporcionarle un crédito o reembolso o cualquier otra suma, en el caso de alguna modificación que pudiéramos realizar de cualquier uso de suscripciones o elemento virtual, o por pérdida o daños debidos a un error, o por cualquier otra razón.

10. Contenido del Usuario; Concesión de Licencia Limitada

Usted nos concede una licencia amplia sobre el contenido que publica en nuestros servicios y asume toda la responsabilidad respecto de dicho contenido. Sus publicaciones en nuestros servicios no crean una relación confidencial ni fiduciaria.

Los comentarios, las respuestas, las entradas de perfil, los mensajes o las preguntas no pueden eliminarse una vez cargadas. Para algunas de nuestras funciones, otros miembros pueden solicitar notificaciones de correo electrónico de su nuevo contenido público o publicar sus propios comentarios en los suyos. Podemos utilizar el contenido público para desarrollar calificaciones agregadas, personalizar vistas al sitio, comercializar productos o identificar o presentar miembros populares.

En caso de publicar o cargar cualquier contenido a los Servicios ("Contenido del Usuario"), usted reconoce y acepta que está concediendo a Universal (que incluye sin limitación, sus licenciatarios, afiliados, sucesores y cesionarios) un derecho mundial, libre de regalías, perpetuo, irrevocable, sublicenciable y no exclusivo, así como la licencia para usar, reproducir, exhibir públicamente, representar públicamente, modificar, sublicenciar y distribuir dicho Contenido del Usuario, e incorporarlo en otros trabajos, en su totalidad o en parte, de cualquier manera y en cualquier medio ahora conocido o que pueda desarrollarse más adelante. Usted declara y garantiza que posee dicho contenido o que tiene suficientes derechos sobre el contenido para conceder a Universal la licencia precedente, sin infringir ni incumplir los derechos de terceros. Sin de ninguna manera limitar lo antedicho, usted reconoce y acepta que Universal, sus licenciatarios, afiliados, sucesores y cesionarios tienen el derecho de vender, licenciar, ceder y transferir todos los derechos otorgados por usted a Universal según estos Términos de servicio y de mostrar cualquier anuncio, publicidad, materiales promocionales y derechos de distribución en relación con su Contenido del Usuario. Usted reconoce y acepta que Universal, sus licenciatarios, afiliados, sucesores y cesionarios tendrán derecho a retener todo ingreso generado por las ventas, licencias, cesiones y otras transferencias de los derechos que usted otorga conforme al presente, así como todo ingreso generado por mostrar cualquier tipo de anuncio, publicidad, materiales promocionales o derechos de distribución en relación con su Contenido del Usuario. Ninguna disposición de estos Términos de Servicio obliga o puede ser interpretada como que obliga a Universal o a cualquier otra persona o entidad a ejercer cualquiera de los derechos que usted otorgue según estos Términos de Servicio. No recibirá compensación de ningún tipo por su Contenido del Usuario o el uso del mismo, y acepta que no existe ninguna costumbre o práctica de la industria o de otra índole que haga variar estos Términos de Servicio. Usted acepta que Universal, sus licenciatarios, sucesores o cesionarios no tienen ninguna obligación de darle crédito por su Contenido del Usuario, pero a su entera discreción podrán elegir hacerlo.

No Hay Derechos Creados por la Presentación y Ningún Pago por el Contenido del Usuario: Su Contenido del Usuario no será reconocido o devuelto. Usted reconoce y acepta que envía voluntariamente su Contenido del Usuario y no en confidencialidad, y que ninguna relación confidencial se concibe ni crea entre Universal, o cualquier otra persona o entidad, por un lado, y usted por el otro lado, por su presentación del Contenido del Usuario. Usted también acepta que Universal no tiene intención y no le abonará ningún Contenido del Usuario. Usted entiende que no existe ninguna industria, costumbre o práctica que cambie el acuerdo, en el que no recibirá ningún pago por cualquier Contenido del Usuario.

Uso de Nombre e Imagen: Si publica Contenido del Usuario en los servicios, usted da su consentimiento para la grabación, la utilización y la reutilización por parte de Universal, sus licenciatarios, sucesores y cesionarios, de su voz, acciones, imagen, nombre, apariencia, fotografía de perfil, desempeño, material biográfico y cualquier otra información de identificación, lo que incluye, a título de ejemplo, cualquier información contenida en su Contenido del Usuario (en adelante, denominados de forma colectiva, "Elementos Personales") para que Universal los utilice, edite, altere, ficcionalice o modifique, a su entera discreción, en cualquier medio conocido en el presente o que pudiera desarrollarse en el futuro, en todo el mundo, a perpetuidad, lo que incluye, a título de ejemplo, dentro de y en conexión con Universal & Resorts, o Sitios o servicios relacionados dentro de y en relación con cualquiera de los programas de televisión y otras producciones en y en relación con anuncios, promociones y publicidad.

Propiedad: Salvo que se establezca expresamente en estos Términos de Servicio, usted conservará la propiedad de todos los derechos de y en cuanto al Contenido del Usuario. En la medida en que su Contenido del Usuario contenga otros materiales o elementos de propiedad de Universal o cualquier otra empresa afiliada, como los personajes u otros elementos protegidos por derechos de autor, marca comercial u otras leyes, sus derechos para hacer cualquier otro uso del Contenido del Usuario continuarán rigiéndose y limitándose por otras leyes aplicables, los derechos de terceros y Universal.

Prohibición del Envío de Ideas: Universal no acepta envíos no solicitados en relación con películas, programas de televisión, sitios web, artículos, videos por "streaming", libros electrónicos u otros productos o servicios. Por lo tanto, no haga tales envíos no solicitados a Universal a través de los servicios, lo que incluye mensajes en cualquier Sitio o cualquier red social de terceros o sitio web, o por correo electrónico, mensaje de texto o cualquier otro medio. Sin embargo, si decide hacer esos envíos no solicitados, mediante el presente documento, usted otorga a Universal los mismos derechos y licencias sobre dichos envíos que sobre el Contenido del Usuario, como se especificó anteriormente. Además, Universal retiene todos los derechos de miembros del público en general, con respecto a sus ideas y materiales no solicitados. El hecho de que Universal reciba sus ideas y materiales no solicitados no constituye una admisión por parte de Universal de que dichos materiales e ideas sean novedosos, prioritarios u originales, y no menoscaba el derecho de Universal para impugnar derechos de propiedad intelectual existentes o futuros, relacionados con sus ideas y materiales no solicitados.

Carácter Público de los Servicios: Si bien es posible que ofrezcamos la posibilidad de publicar Contenido del Usuario de forma anónima, tenga en cuenta que nosotros almacenamos la información de su cuenta relativa a su Contenido de Usuario. El Contenido del Usuario no refleja las opiniones de Universal. Usted reconoce que no tiene ninguna expectativa de privacidad con respecto a cualquier Contenido del Usuario.

Responsabilidad Civil por el Contenido del Usuario: A pesar de lo demás que figura en estos Términos de Servicio, Universal de ninguna manera respalda el Contenido del Usuario. El Contenido del Usuario publicado a través de los servicios es proporcionado por usuarios como usted, y el usuario que proporciona el Contenido de Usuario es el único responsable de su propio Contenido de Usuario. Esto significa que usted, y no Universal, es enteramente responsable ante cualquier reclamo, pérdida o daños relativos a todo el Contenido del Usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico o transmita de otra manera, a través de los servicios. Nadie de Universal o sus afiliados, o sus funcionarios, directores, empleados, filiales o afiliados es responsable del Contenido de Usuario, la exactitud o las opiniones expresadas en los servicios, ni tienen responsabilidad alguna por dicho Contenido del Usuario. Universal no investiga, monitorea ni verifica la exactitud o integridad del Contenido del Usuario. Usted entiende que, si utiliza el Sitio o los servicios, puede estar expuesto a Contenido del Usuario que sea ofensivo, indecente u objetable.

11. Comerciantes

Universal no es responsable de sus transacciones comerciales con comerciantes que se encuentran en los servicios.

Su correspondencia o tratos comerciales, o participación en promociones de los comerciantes que se encuentran en o a través de los servicios, lo que incluye el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas con dichos tratos se establecerán únicamente entre usted y dicho comerciante. Universal no será responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo incurridos como resultado de dichos acuerdos o como resultado de la presencia de dichos comerciantes en los servicios.

12. Notificación de la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea

Los servicios de Universal no se crearon ni están previstos para que niños menores de 18 años los utilicen.

Las medidas de protección (como el hardware o el software informático, o los servicios de filtrado) están disponibles en el mercado y pueden ayudarlo a limitar el acceso a contenido perjudicial para menores de edad. Encontrará información disponible que identifica a los proveedores actuales de dichas protecciones en el sitio web de Electronic Frontier Foundation http://www.eff.org. Para ver información sobre nuestra política en relación con la privacidad de los niños menores de 13 años, consulte la Política de Privacidad.

13. Renuncia de Garantías

Según se establece en detalle en esta sección, rechazamos las garantías y proporcionamos los servicios “en el estado en el que se encuentran”.

Si bien Universal realiza una labor razonable para incluir información actualizada en el Sitio y los servicios, no brinda ninguna garantía o ni declaración en cuanto a su exactitud, puntualidad, confiabilidad, integridad u otras características.

UNIVERSAL OFRECE LOS SERVICIOS "EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, UNIVERSAL, SUS EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, FILIALES, AGENTES Y LICENCIATARIOS (EN ADELANTE, DENOMINADAS DE FORMA COLECTIVA, LAS "PARTES DE UNIVERSAL") RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, LEGALES O DE OTRO TIPO, QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LAS PARTES DE UNIVERSAL NO GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS, EL ACCESO A ESTOS, O EL USO DE ESTOS (1) SEAS ININTERRUMPIDOS; (2) ESTEN LIBRES DE INEXACTITUDES, ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (3) CUMPLAN CON LOS REQUERIMIENTOS; O (4) FUNCIONEN EN LA CONFIGURACIÓN O CON EL HARDWARE O EL SOFTWARE QUE UTILICE. LAS PARTES DE UNIVERSAL NO GARANTIZAN QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS SERVICIOS ESTARÁN DISPONIBLES, SERÁN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS NI QUE EL SERVICIO O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE LOS SERVICIOS ESTÉN DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LAS PARTES DE UNIVERSAL NO GARANTIZAN NI HACEN NINGUNA DECLARACIÓN RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES, LOS SERVICIOS U OTRO CONTENIDO EN LOS SERVICIOS O DE LOS SITIOS WEB VINCULADOS A LOS SERVICIOS EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, O CONFIABILIDAD O DE OTRA ÍNDOLE. LAS PARTES DE UNIVERSAL NO GARANTIZAN QUE SU USO DE LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES, LOS SERVICIOS U OTRO CONTENIDO EN LOS SERVICIOS O CUALQUIER SITIO WEB, NO INFRINGIRÁ LOS DERECHOS DE TERCEROS, Y LAS PARTES DE UNIVERSAL NO ACEPTAN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ERRORES U OMISIONES EN ESTOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES, EL SERVICIO O EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRO SITIO WEB. SI LA LEY CORRESPONDIENTE NO PERMITE QUE SE APLIQUE A USTED LA EXCLUSIÓN DE ALGUNAS O TODAS ESTAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, LAS EXCLUSIONES MENCIONADAS SE APLICARÁN SOLAMENTE EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY CORRESPONDIENTE.

14. Exclusión de Daños y Perjuicios

Usted acepta que no tiene derecho a recibir indemnización alguna por reclamaciones relacionadas con el uso que hace de los servicios, salvo en los casos que se indican a continuación.

NINGUNA DE LAS PARTES DE UNIVERSAL SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL (QUE INCLUYE LOS DAÑOS RELATIVOS A LA PÉRDIDAS DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE REPUTACIÓN COMERCIAL) O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTEN DE SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS. ESTA LIMITACIÓN APLICA SI LA RESPONSABILIDAD ALEGADA ESTÁ BASADA EN UN CONTRATO, UN AGRAVIO, UNA NEGLIGENCIA, UNA ESTRICTA RESPONSABILIDAD O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INCLUSO SI LAS PARTES DE UNIVERSAL FUERON ALERTADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTA RENUNCIA SE APLICA, SIN LIMITACIÓN, A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN QUE DERIVEN DE CUALQUIER FALLA DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, ELIMINACIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORA, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, RED O INTERRUPCIÓN DEL SISTEMA, O ROBO, DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO A, O ALTERACIÓN DE, O USO DE CUALQUIER REGISTRO. USTED RECONOCE EXPRESAMENTE Y ACEPTA QUE CADA UNA DE LAS PARTES DE UNIVERSAL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN USUARIO DEL SITIO O DE OTRO SERVICIO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LAS PARTES DE UNIVERSAL NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA NI NINGÚN DAÑO DERIVADOS DE (1) SU INCUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES DE LA SECCIÓN 4 (REGISTRO, CONTRASEÑAS, USO NO AUTORIZADO DE SU CUENTA Y USO COMPARTIDO DE LAS FUNCIONES SOCIALES); O (2) EL CONTENIDO PUBLICADO EN EL SITIO O LOS SERVICIOS POR USTED O CUALQUIER TERCERO.

SI USTED TIENE ACCESO A UNA VERSIÓN DEL REINO UNIDO DEL SITIO, NADA EN ESTE ACUERDO EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O DAÑO PERSONAL QUE RESULTE DE LA NEGLIGENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES O DE SUS FUNCIONARIOS, AGENTES O EMPLEADOS.

15. Limitación de Responsabilidad; Aplicabilidad de las Renuncias, Exclusiones y Límites

Nuestra responsabilidad en cuanto a usted es limitada.

EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES DE UNIVERSAL HACIA USTED EN RELACIÓN CON EL SITIO Y LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS EXCEDE EL MONTO DE: (A) LA CANTIDAD (SI LA HUBIERA) QUE USTED PAGÓ A LAS PARTES DE UNIVERSAL EN LOS SEIS MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD; O (B) CIEN DÓLARES ($100), LA MENOR CANTIDAD ENTRE AMBAS.

DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE UNIVERSAL EN TALES JURISDICCIONES DEBE ESTAR LIMITADA EN EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY DE DICHA JURISDICCIÓN. ADEMÁS, DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA RENUNCIA DE CIERTAS GARANTÍAS, LAS RENUNCIAS ENUNCIADAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICARSE A USTED. ESTE PÁRRAFO SOLO SE APLICARÁ SI UN ÁRBITRO CON JURISDICCIÓN APLICABLE ENCUENTRA QUE LAS EXCLUSIONES DE DAÑOS O LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD SON INCONCEBIBLES.

16. Universal No Es Responsable del Contenido y los Sitios Web de Terceros

No somos responsables de terceros ni de su contenido, publicidad, aplicaciones o sitios, incluso si están vinculados o incluidos en nuestros servicios.

Para su comodidad, los servicios pueden proporcionar enlaces a sitios web de otras personas o entidades ("Sitios de Terceros"). SIN EMBARGO, LOS SITIOS WEB DE TERCEROS NO ESTÁN EN CONTROL DE UNIVERSAL. POR CONSIGUIENTE, UNIVERSAL NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES CON RESPECTO A DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS, NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR SU USO O DEPENDENCIA DE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS. SU USO DE SITIOS WEB DE TERCEROS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LA INCLUSIÓN DE UN ENLACE A UN SITIO WEB DE TERCEROS EN EL SITIO WEB U OTRO SERVICIO NO IMPLICA LA APROBACIÓN DE UNIVERSAL. CUANDO USTED ACCEDE A CUALQUIERA DE ESTOS SITIOS DE TERCEROS, ENTIENDA QUE, SI VISITA SITIOS WEB DE TERCEROS, SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DURANTE EL ACCESO Y EL USO DE ESOS SITIOS SE REGIRÁ POR LOS ACUERDOS Y LAS POLÍTICAS RELACIONADAS CON EL USO DE ESOS SITIOS.

17. Indemnización

Usted acepta indemnizarnos por el material publicado por usted o a través de su cuenta.

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Universal, sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra cualquier y todas las reclamaciones, demandas, acciones, juicios o actuaciones, así como de cualquier pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (lo que incluye honorarios legales y costos razonables) derivados o resultantes de (a) cualquier incumplimiento de estos términos, incluida cualquiera de las disposiciones anteriores, representaciones o garantías, y/o de la colocación o la transmisión de cualquier contenido suyo en los servidores de Universal, o de cualquier y todo uso de su cuenta; (b) cualquier material publicado o proporcionado por usted (que incluye, sin limitación, el Contenido del Usuario) o cualquier otro usuario o suscriptor de la cuenta que infrinja cualquier propiedad intelectual de derecho de cualquier persona o entidad o difame a cualquier persona o infrinja sus derechos de publicidad o privacidad; (c) cualquier declaración falsa hecha por usted en conexión con su uso de los servicios; y (d) cualquier incumplimiento de cualquier representación, garantía u otros términos o condiciones relativas a la utilización de su Contenido del Usuario o de los servicios.

18. Reserva de Derechos

Universal se reserva el derecho de modificar o suspender el Sitio o los servicios.

Universal se reserva el derecho de modificar o suspender, temporal o permanentemente, todo o parte del Sitio o de los servicios o cualquier software, instalaciones y servicios en el Sitio o en los servicios, con o sin previo aviso, o establecer normas generales y limitaciones sobre su uso.

19. Terminación

Podemos cancelar su cuenta, contraseña o acceso a nuestra entera discreción, en cualquier momento y sin previo aviso.

Universal puede, a su entera discreción, eliminar su contraseña, cuenta (o cualquier parte de la misma) o uso de los servicios, o eliminar y descartar cualquier Contenido del Usuario o la información almacenada, enviada o recibida a través de los servicios sin previo aviso y por cualquier motivo o sin motivo alguno, lo cual incluye, sin limitación: (i) permitir que otra persona o entidad utilice su identificación para acceder al Sitio o a los servicios; (ii) cualquier acceso no autorizado a los servicios o uso de estos; (iii) cualquier infracción de estos Términos de Servicio; o (iv) la manipulación o alteración de cualquier software, archivo de datos o Contenido que se encuentre dentro de los servicios o sea accesible a través de estos. Usted puede cancelar su cuenta por cualquier motivo o sin ningún motivo. La terminación, suspensión o cancelación de estos Términos de Servicio o de sus derechos de acceso a los servicios no afectará ningún derecho o compensación a los que Universal pueda tener derecho, por ley o en equidad. Tras dicha terminación, suspensión o cancelación, todos los derechos otorgados a usted terminarán de forma automática y volverán inmediatamente a Universal y a sus licenciatarios, y todos los derechos que usted concede a Universal deben sobrevivir a perpetuidad.

20. Política de Infracción

Usted no puede publicar contenido del que no sea propietario o sobre el cual no mantenga el control, o que de otro modo tenga derecho a publicar, y le recomendamos que informe cualquier actividad infractora que identifique en los servicios.

Universal respeta la propiedad intelectual de otros y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. El Sitio y los servicios y materiales incorporados por Universal en el Sitio y los servicios ("Material") están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad ("Derechos de Autor"). Algunos de los personajes, logotipos u otras imágenes incorporadas por Universal en el Sitio y los servicios, también están protegidos como marcas comerciales registradas o no registradas, nombres comerciales y/o marcas de servicio propiedad de Universal o de otras ("Marcas Comerciales").

Universal, conforme a 17 U.S.C. Sección 512, modificado por el título II de la ley Digital Millennium Copyright Act (la "Ley"), se reserva el derecho, pero no la obligación, de rescindir la licencia del usuario para utilizar los servicios si determina, a su entera y absoluta discreción, que este está involucrado en una actividad infractora, que incluye supuestas infracciones por primera vez o reiteradas, independientemente de si se determina que el material o la actividad, en última instancia, constituyen una infracción. Universal acomoda y no interfiere en las medidas técnicas estándar utilizadas por los propietarios de derechos de autor para proteger sus materiales. Por lo tanto, de conformidad con la Ley, si usted cree que cualquiera de tales materiales de terceros infringe su derecho de propiedad intelectual, envíe una notificación por escrito a los agentes que se indican a continuación para solicitar una revisión de la supuesta infracción:

NBCUniversal
A la atención de: DMCA Agent
100 Universal City Plaza, LRW 6Universal City, CA 91608
Teléfono: 818-777-1000
Correo electrónico: dmca.agent@nbcuni.com

Además, cualquier aviso escrito con respecto a actividades difamatorias o que incumplan derechos de autor, patentes, marcas comerciales o cualquier otro derecho de propiedad, debe incluir la siguiente información:

• su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de (1) el propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido violado o (2) la persona difamada;
• la identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se haya infringido o, si múltiples trabajos protegidos por derechos de autor en los servicios están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos. De manera similar, para materiales que son difamatorios o que infringen patentes, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de un tercero, envíe una lista de dichos materiales;
• la identificación del material que se afirma que infringe o es objeto de una actividad infractora, o que supuestamente difama y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser desactivado, e información suficiente razonable para permitir que Universal ubique el material;
• una declaración donde usted indica haber creído de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el derecho de autor u otro derecho de propiedad del propietario, su agente o la ley; y
• una declaración de que la información en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que usted está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se está violando o en nombre de la persona difamada.

• Correo electrónico: Si el anuncio del Sorteo indica un método de participación por correo electrónico, puede ingresar a este Sorteo enviando un mensaje desde su cuenta de correo electrónico personal que indique el nombre del Sorteo en la línea de asunto a: socialmedia@universalorlando.com. Durante cada Período de Participación, solo se permitirá una (1) participación por dirección de correo electrónico. No se permitirá que haya varios participantes con la misma dirección de correo electrónico.
• Twitter: Para participar en un Sorteo a través de Twitter, deberá contar con una cuenta de Twitter válida y pública (es decir, no "protegida"). Si no tiene una cuenta de Twitter, visite www.Twitter.com y siga las instrucciones para registrarse y abrir una cuenta gratuita. Para participar en un Sorteo a través de Twitter, siga las instrucciones que se indican en la cuenta de Twitter de Universal aplicable, según las condiciones y el período establecido por dicha cuenta a fin de recibir una (1) participación en el Sorteo aplicable. El método de participación predeterminado de Twitter es comentar el tuit del anuncio del Sorteo aplicable. Si el anuncio del Sorteo aplicable indica que se debe retuitear (acción que se abrevia "RT") el anuncio como forma de participación, no se debe modificar, enmendar ni completar el contenido del anuncio. Si el retuiteo no es exacto, no podrá participar en el sorteo. Si no cumple con las instrucciones que se indican en la cuenta de Twitter de Universal o no participa dentro del Período de Participación que se indica, podría ser descalificado. El tiempo para poder participar a través de Twitter será el que Universal indique como período de participación válido en Twitter.com.
• Facebook: Para participar en un Sorteo a través de Facebook, debe contar con una cuenta de Facebook válida y pública (es decir, no "protegida"). Si no tiene una cuenta de Facebook, visite www.Facebook.com y siga las instrucciones para registrarse y abrir una cuenta gratuita. Para participar en un Sorteo a través de Facebook, siga las instrucciones que se indican en la cuenta de Facebook de Universal, según las condiciones y el período establecido por dicha cuenta a fin de recibir una (1) participación en el Sorteo aplicable. El método de participación predeterminado de Facebook es comentar la publicación del Sorteo aplicable. Si no cumple con las instrucciones que se indican en la cuenta de Facebook de Universal o no participa dentro del Período de Participación que se indica, podría ser descalificado. El tiempo para poder participar a través de Facebook debe ser el que Universal indique como período de participación válido en Facebook.com.
• Instagram: Para participar en un Sorteo a través de Instagram, deberá tener una cuenta de Instagram pública y válida, y cargar una foto según las indicaciones (en adelante, "Foto") dentro del Período de Participación, junto con el texto descriptivo y el hashtag que se indique en el anuncio del Sorteo. Todos los participantes deben cumplir con los Términos del Servicio de Instagram y con los Términos de Servicio de Universal. Universal tiene el permiso para compartir su publicación en los canales de redes sociales de Universal. Todas las publicaciones pasarán a ser propiedad de Universal y no serán reconocidas. Si no tiene una cuenta de Instagram, visite www.Instagram.com y siga las instrucciones para registrarse y abrir una cuenta gratuita. A los Ganadores de los Sorteos del Instagram de Universal se les notificará mediante un mensaje privado de Instagram. Instagram podría pedirle que responda a una solicitud de autorización si aún no está siguiendo el canal de Universal de Instagram. Es su obligación asegurarse de que su cuenta de Instagram esté configurada para poder recibir mensajes privados de la cuenta de Instagram de Universal.