Bienvenido a Universal Studios. Universal Studios On-Line, Inc., y sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas (“Universal”) mantienen este sitio (el “Sitio”) para su entretenimiento personal, información, educación y comunicación. Navegue por este Sitio con absoluta libertad. Puede descargar materiales presentados en el Sitio exclusivamente para fines personales y no comerciales, siempre y cuando conserve los avisos de derechos de autor y propiedad exclusiva contenidos en los materiales. No podrá distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, volver a publicar o usar el contenido del Sitio para fines públicos o comerciales, incluidos textos, imágenes, sonidos o videos, sin la autorización escrita de Universal. Su acceso al Sitio y el uso del mismo también están sujetos a los siguientes términos y condiciones (“Términos y Condiciones”) y a las disposiciones de las leyes vigentes. Al acceder al Sitio y navegar en él, usted acepta estos Términos y Condiciones, sin limitaciones o salvedades. Si usted no conviene a estos Términos y Condiciones, no use el Sitio.
- USted deberá dar por hecho que todo lo que vea o lea en este Sitio está protegido por las leyes de derecho de autor, salvo que se indique lo contrario, y no podrá usarse excepto como se dispone en estos Términos y Condiciones sin la autorización escrita de Universal. Universal no garantiza ni declara que el uso por parte de usted de los materiales presentados en el Sitio no infringirá los derechos de terceros que no sean pertenezcan a Universal o que no estén afiliadas con Universal.
- Aunque Universal hace todos los esfuerzos razonable por incluir información exacta y actual en el Sitio, Universal no hace garantías o declaraciones respecto de la exactitud de la información. Universal no asumirá responsabilidad alguna por errores u omisiones en el contenido del Sitio.
- Su uso y navegación del Sitio son bajo su propio riesgo. Ni Universal ni los terceros que han formado parte de la creación, producción o entrega de este Sitio serán responsables de daños directos, incidentes, consecuentes, indirectos o punitivos que resulte de su acceso o uso de este sitio. Sin limitación de lo anterior, todo lo que hay en el Sitio se ofrece “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR. Tenga presente que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, de manera que algunas de las exclusiones anteriores tal vez no se apliquen en su caso. Consulte las leyes de su localidad para conocer las restricciones o limitaciones sobre la exclusión de garantías implícitas. Asimismo, Universal no asume ninguna responsabilidad, y no será responsable de manera alguna, por daños o virus que pudieran infectar su equipo de computación u otros bienes como consecuencia de su uso o navegación del Sitio o la descarga de materiales, datos, textos, imágenes, vídeos o sonidos del Sitio.
- Aunque recibiremos con gusto sus comentarios, es política de Universal no aceptar ni considerar materiales creativos, ideas o sugerencias que no hayamos solicitado en forma específica. El propósito de esto es evitar malos entendidos si sus ideas son similares a las que hemos desarrollado en forma independiente. Por lo tanto, debemos pedirle que no nos envíe materiales creativos originales, como guiones, historias, arte original, etc. Toda comunicación o material que transmita al Sitio por correo electrónico o de otra manera serán considerados como no confidenciales y no exclusivos. Cualquier cosa que transmita o publique podrá ser utilizada por Universal o sus empresas afiliadas para cualquier fin, inclusive, sin limitación, su reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y presentación. Además, Universal tiene la libertad de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenidos en cualquier comunicación que usted envíe al Sitio, para cualquier propósito, incluso, sin limitación, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que utilicen dicha información.
- Las imágenes de personas o lugar presentada en el Sitio son propiedad de Universal o se utilizan con autorización. Se prohíbe que usted, o cualquier persona autorizada por usted, utilice estas imágenes, salvo que estos Términos y Condiciones lo permitan de manera específica o que se presente una autorización específica en otro lugar del Sitio. Cualquier uso no autorizado de las imágenes puede constituir una violación de las leyes de derecho de autor, leyes de marcas comerciales, leyes de privacidad y publicidad, y reglamentos y estatutos de comunicaciones.
- Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (en forma colectiva, “Marcas Comerciales”) que se presentan en el Sitio, son Marcas Comerciales registradas y no registradas de Universal y otros. Este Sitio no contiene nada que pudiera interpretarse como la concesión, ya sea en forma implícita, por exclusión o de otra manera, de una licencia o derecho para usar una Marca Comercial presentada en el Sitio sin la autorización escrita de Universal o del tercero que sea propietario de las Marcas Comerciales que se presentan en el Sitio. Se prohíbe estrictamente el uso indebido de las Marcas Comerciales que se presentan en el Sitio y de cualquier otro contenido del Sitio, salvo por lo dispuesto en estos Términos y Condiciones. También se le informa que Universal ejercerá con vigor sus derechos de propiedad intelectual con toda la fuerza de las leyes, e incluso intentará obtener un proceso judicial criminal.
- Universal no ha revisado todos los sitios vinculados al Sitio y no es responsable del contenido de las páginas fuera del Sitio ni de otros sitios vinculados al Sitio. Su enlace a páginas o sitios fuera del Sitio es bajo su propio riesgo.
- Aunque Universal en ocasiones puede vigilar o revisar las discusiones, chat, publicaciones, tableros de anuncios y similares en el Sitio, Universal no tiene ninguna obligación de hacerlo y no asume responsabilidad alguna relacionada con el contenido de estas áreas ni por errores, difamaciones, calumnias, libelos, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía, vulgaridades, peligros o inexactitudes en la información dentro de dichas áreas del Sitio. Se le prohíbe que publique o transmita materiales ilegales, amenazantes, calumniantes, difamatorios, obscenos, escandalosos, incitantes, pornográficos o profanos, o materiales que pudieran constituir o fomentar comportamientos que se considerarían ofensas criminales, que darían lugar a responsabilidad civil o que infrinjan las leyes de otra manera. Universal cooperará plenamente con las autoridades legales u órdenes judiciales que soliciten u ordenen a Universal que revele la identidad de las personas que publican dicha información o materiales.
- Usted conviene en indemnizar, defender y amparar a Universal y sus empresas afiliadas, así como sus respectivos funcionarios, directores, propietarios, agentes, proveedores de información y concesionarios (en forma colectiva, las “Partes Indemnizadas”) de toda reclamación, responsabilidad, pérdida, costo o gastos (inclusive honorarios de abogados) en los que incurre una Parte Indemnizada en relación con cualquier infracción por parte de usted de estos Términos y Condiciones. Universal se reserva el derecho, por su cuenta y gasto, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otra manera esté sujeto a indemnización por parte de usted y, en este caso, usted conviene en cooperar plenamente con Universal en la defensa de dicha reclamación.
- Los Sitios son controlados y operados por Universal Studios On-Line, Inc. desde sus oficinas en el estado de California, Estados Unidos de América. Universal Studios On-Line, Inc. no hace declaración alguna referente a que los materiales en los Sitios sean apropiados o estén disponibles para usarse en otros lugares o países. Las personas que decidan acceder a los Sitios desde otros lugares lo harán por iniciativa propia y serán responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida que éstas sean aplicables. Este acuerdo será regido, interpretado y ejercido de conformidad con las leyes del estado de California, tal como se aplican a acuerdos celebrados y realizados por completo dentro de dicho estado. Cualquier acción que usted, un tercero o Universal Studios On-Line, Inc. lleve a cabo para ejercer este acuerdo, o que tenga que ver de cualquier manera con asuntos relacionados con este sitio, únicamente podrá presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Los Ángeles, California, y usted da su consentimiento explícito a la jurisdicción de dichos tribunales. Si alguna disposición de este acuerdo fuera ilegal, nula o no ejecutable, por la razón que fuera, entonces dicha disposición se considerará eliminada del acuerdo y no afectará la validez o ejecución de las demás disposiciones. Este documento representa la totalidad del acuerdo entre las partes en relación con los asuntos contenidos en el mismo, y no será modificado excepto por escrito y con la firma de Universal Studios On-Line, Inc.
- El software de este Sitio también está sujeto a los Controles de Exportación de los Estados Unidos. Ningún software de este Sitio podrá descargarse o exportarse (i) a (o para un ciudadano o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria o cualquier otro país cuyos bienes estén embargados por los Estados Unidos; ni (ii) a personas en la lista de Ciudadanos con Designación Especial del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Negación de Órdenes del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar o utilizar el software, usted declara y garantiza que no está en ninguno de dichos países y que no es ni está controlado por un residente de dichos países o una persona en dichas listas.
- Universal podrá modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, mediante la actualización de esta publicación. Usted estará obligado por dichas modificaciones y por lo tanto deberá visitar esta página en forma periódica para revisar los Términos y Condiciones vigentes que tiene la obligación de cumplir.
